提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人刘应时即景抒怀之作，借暮春明媚风光反衬晚年生计困顿之悲，以归燕自喻，流露身世飘零与自伤自怜之情。
译文
温暖的云霞与芬芳的芳草在晴朗的原野上显得妩媚动人，
花儿正娇艳地装点春色，柳枝柔垂仿佛即将入眠。
衰老的年岁渐渐逼近，谋生处世愈发笨拙艰难，
唯有那重返旧巢的燕子，似乎也在独自怜惜我的境遇。
注释
媚：美好可爱，此处作动词用，意为使……显得妩媚
晴川：阳光照耀下的平野或河流
娇春：形容春花娇艳，充满春意
欲眠：形容柳条柔长低垂、随风轻摇如人困倦欲睡之态
老景：指老年时光或衰老的境况
侵寻：渐进、逐渐逼近之意
生事：指维持生计的事务或本领
拙：笨拙，此处指不善于营生
旧巢归燕：返回故巢的燕子，诗人用以自比
赏析
本诗艺术特色在于以乐景写哀情。前两句极写暖云芳草、花娇柳眠的明媚春光，营造出温柔旖旎的氛围；后两句笔锋陡转，直陈老境侵寻、生计困拙的现实困境。末句“旧巢归燕自相怜”尤为精妙，将归燕人格化，既呼应“旧巢”暗喻自身漂泊无依，又以燕之“自怜”折射诗人内心的孤寂与无奈。全诗情景反差强烈，语言平易而意蕴深沉，在宋诗理趣之外保留了真挚动人的抒情特质，展现了士人晚景凄凉的典型心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。