提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人刘应时所作七绝，描绘清晨将晓未晓之际的景色与心境。借鸡声唤起往事，抒发岁月流逝、人生感慨尽付吟窗枕上的复杂情思，意境清幽而意蕴深沉。
译文
北斗星移，晨星稀疏，长夜即将结束，
残月西沉，斜斜坠落在屋后的山峦之上。
一声鸡鸣唤醒了十年来经历的种种往事，
这些沧桑感慨，全都凝聚在吟诗窗下的一枕之间。
注释
斗转：北斗星柄转动，指夜色将尽、天将破晓
夜欲阑：夜将尽，阑意为残、尽
月魂：指月亮，古人谓月为太阴之精，故称月魂
斜堕：斜斜坠落，形容残月西沉之态
十年事：泛指多年来的人生经历与世事沧桑
吟窗：诗人吟咏读书之窗，代指文人书斋生活
赏析
此诗以景起兴，前两句勾勒黎明前星稀月堕的清冷画面，营造出静谧孤寂的氛围。后两句由景入情，鸡声作为时间转换的触发点，将十年往事浓缩于“一枕间”，以小见大，时空张力极强。“尽在”二字举重若轻，把漫长岁月的悲欢离合收束于方寸枕上，既显诗人对往昔的深沉追忆，又透出历经沧桑后的淡然与无奈。全诗语言简淡而意蕴丰厚，体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。