诗词大全 名家 朝代 专题 名句

遣怀二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人刘应时晚年闲居遣怀之作,描绘了春日昼长、倚垣独坐的慵懒情境,抒发了才思枯竭、时光虚度的无奈与自嘲。

译文

草木萧疏丛生,我独自倚靠着颓败的矮墙, 反倒觉得身心舒展,任凭白昼漫长、人声喧嚷。 苦苦搜刮枯涩的肠肚,终究寻不出一句好诗, 就这样无所事事地,看着日影缓缓移过前窗。

注释

丛薄:草木丛生之处。 颓垣:倒塌或破败的墙壁。 舒长:舒展而漫长,此处兼指心境放松与春日昼长。 搜搅:极力搜寻、翻搅,形容苦思冥想之状。 枯肠:比喻才思枯竭。 等闲:无端、白白地,或作寻常、不经意解。 前轩:前面的窗户或廊檐。

赏析

本诗以浅语写闲愁,艺术上善用反衬与白描。首句“萧萧”“颓垣”营造荒寂之境,次句却言“舒长”,以环境之衰败反衬心境之闲适,暗含对世俗喧嚣的疏离。后两句转入内心刻画,“搜搅枯肠”极写创作之艰,与“等闲日影”形成张力,将才思困顿与光阴流逝的无力感具象化。全诗语言质朴自然,不事雕琢,于平淡叙述中流露出文人老去、壮志难酬却又无可奈何的真实生命体验,颇具宋诗理趣与生活气息。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘应时的其他作品