提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代刘应时《春日即事三首》其二,写贫居春景。诗人借野草闲花与东风之无私,反衬人世炎凉,抒发安贫乐道、超脱世俗的旷达情怀。
译文
野外的草和不知名的花虽无显赫名号,
稀疏的篱笆与幽静小径却渐渐繁茂向荣。
在清贫居所中看尽了世间人情冷暖,
只有这浩荡春风不带丝毫势利之心。
注释
敷荣:草木开花茂盛,引申为繁荣生长
阅尽:看遍,经历透彻
世情:世俗人情,多指趋炎附势、嫌贫爱富的态度
东风:春风,诗中象征自然界的公正与无私
赏析
本诗以浅语寄深意,前两句写贫居春景,野草闲花虽无名却自在敷荣,暗喻诗人安于清贫、不慕荣利的心境。后两句笔锋一转,由景入情,“阅尽人间事”饱含沧桑感慨,而“只有东风不世情”以拟人手法将春风人格化,赞其不分贵贱、普施恩泽,反衬出人世间的势利与冷漠。全诗语言质朴自然,对比鲜明,于平淡中见孤高,既是对自然的礼赞,亦是对世俗的冷峻批判,体现了宋诗理趣与性情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。