提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘应时赠别僧人义上人之作,借禅宗典故阐发修行真谛。诗人以戏谑笔调反思行脚参访之弊,强调佛法妙义本自具足,无需向外驰求,体现了宋代文人禅悦之风。
译文
历来笑那赵州和尚四处行脚参访,
踏破了无数草鞋究竟在追求什么?
纵然有百千种三昧与无穷佛理,
其实都不出颐庵禅师手中的拄杖头。
注释
行脚:僧人为寻师访道、参究佛法而云游四方。
赵州:唐代高僧从谂,以八十岁仍行脚参访著称,后世常以其喻指勤勉求法者。
三昧:梵语samādhi音译,意为正定,泛指佛教各种禅定境界与智慧法门。
颐庵:当指义上人所属寺院或其师承名号,代指本门宗风或当下所在之处。
拄杖头:禅宗常用意象,象征祖师心印与本地风光,喻指佛法不离当下日用。
赏析
此偈以“戏作”为名,实则寓庄于谐,艺术特色鲜明。首二句借赵州行脚典故反诘,表面嘲笑古人徒劳奔波,实则破除对外在形式的执着,语言诙谐而意蕴深沉。后二句笔锋陡转,将“百千三昧”之宏大收束于“拄杖头”之微小,形成强烈张力,彰显禅宗“即心是佛”“触目菩提”的核心思想。全诗用典自然,对仗工稳,在轻松语调中传递出对义上人归返本源的赞许,体现了宋诗理趣与禅悟交融的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。