提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代刘应时题咏曹直夫所绘水石短轴之作，借画中三峡奔流之景，抒发对吴蜀兴亡的历史感慨，兼具艺术鉴赏与怀古幽情。
译文
江水奔腾冲出峡谷，声响如同雷鸣般震撼。
画家的笔力气势浮天，也真是雄壮非凡啊。
吴国与蜀地的兴亡更替，留下了千古不尽的遗恨。
唯有白色的鸥鸟，不时追逐着浪花翩然而来。
注释
奔流：指画中描绘的湍急江水。
峡：指长江三峡，画作表现的核心景致。
笔力浮天：形容画家运笔气势磅礴，如凌空而起。
吴蜀：指三国时期的东吴与蜀汉政权。
白鸥：象征超脱世俗、忘却机心的自然意象。
赏析
本诗以画入诗，前两句赞画技之精妙，以“响如雷”通感视觉与听觉，凸显画面动态张力，“笔力浮天”直陈艺术感染力。后两句由景生情，将自然永恒与历史沧桑对照，千古兴亡之恨化作无尽怅惘。结句以白鸥逐浪收束，既点染画面生机，又以物是人非的反衬深化怀古主题，使诗情画意浑然一体，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。