提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代刘应时《梅林即事四首》其三，记述诗人拄杖寻梅途中所见趣事，以儿童误认梅花为残雪的童真视角，侧面烘托早梅洁白繁盛之态。
译文
拄着藜杖沿着溪水绕过小桥前行，
在背风的幽深之处梅花仿佛正向我招手相迎。
孩童们指指点点都感到惊奇诧异，
竟把那枝头盛开的梅花唤作尚未消融的残雪。
注释
藜杖：用藜茎制成的手杖，泛指拐杖
缘：沿着，顺着
背风：避风之处
相招：互相招呼，此处拟人化写梅花迎人
惊怪：惊讶奇怪
唤作：叫作，误认为
赏析
本诗构思精巧，不直接描摹梅花形貌，而借儿童误将梅花作残雪的纯真反应，从侧面极写早梅之洁白繁茂与凌寒绽放之姿。“似相招”赋予梅花灵性，写出诗人寻梅之欣喜；后两句以童趣入诗，语言浅白自然，既点出梅花如雪之神韵，又增添生活意趣。全诗虚实相生，于平淡叙事中见雅致，体现了宋诗尚理趣、重日常审美的艺术特色，流露出诗人对自然与童真的由衷喜爱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。