诗词大全 名家 朝代 专题 名句

怀莹上人

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人刘应时怀念僧友莹上人所作,借早春梅花与林塘景致抒发怀人之愁,同时赞叹友人幽居得春风化育之妙。

译文

半路上遇见梅花绽放,更觉春寒料峭刺骨, 心中怀念故人,竟无一处地方可安放这酸楚愁绪。 唯有您那幽僻居所独得春风的眷顾与力量, 修补点缀着树林池塘,景色已渐渐变得赏心悦目。

注释

峭寒:形容春寒料峭、寒气逼人。 怀人:思念远方或不在身边的亲友。 著:安放、寄托。 愁酸:指内心酸楚悲愁的情绪。 幽居:指莹上人清幽僻静的住所。 补缀:修补连缀,此处指春风催发万物,使林塘景致渐趋完整美好。

赏析

本诗以景衬情,构思精巧。首句“半路梅花作峭寒”以触觉写视觉,将早梅与寒意交织,奠定凄清基调;次句“无地著愁酸”化抽象愁绪为具象空间感,极言怀人之深切。后两句笔锋一转,由己之愁苦转向对友人幽居的想象与赞美,“独得春风力”既写实景之生机,又暗喻上人超脱尘俗、独享自然真趣的境界。“补缀”一词尤为精妙,赋予春风以人工匠心,写出林塘渐次复苏的动态美感。全诗哀而不伤,在怀人愁思中寄寓对友人格调的钦仰,情景交融,韵味悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘应时的其他作品