诗词大全 名家 朝代 专题 名句

萱花

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人刘应时借咏萱花寄托思亲之情。萱草古称忘忧草,常植于母亲居所北堂,此诗以花喻母,抒发物是人非、睹物思人的深切哀痛与无尽怀念。

译文

碧绿的萱花如长簪般探出低矮的篱笆, 枝头花朵红艳似血,在烈日下坚韧绽放。 北堂的萱花依旧盛开,可至亲如今又在何方? 多少次面对暖风拂过,泪水不禁沾湿了衣襟。

注释

碧玉长簪:比喻萱花翠绿修长的花茎与含苞待放之态 腥血:形容萱花颜色深红艳丽,亦暗含泣血悲情之意 炎晖:酷热的阳光 北堂:古代母亲居所的代称,后引申为母亲的代名词 薰风:和暖的南风,多指夏日之风

赏析

此诗托物言志,以萱花起兴,将自然景物与深沉亲情紧密交融。首句以“碧玉长簪”写花之形神兼备,次句“腥血耐炎晖”既状花色之浓烈,又隐喻思念之痛切与生命之坚韧。后两句由景入情,“北堂花在亲何在”以反问直击人心,形成强烈时空对照,凸显物是人非之悲。结句“几对薰风泪湿衣”以暖风反衬凄情,使哀思绵延不绝。全诗语言质朴而情感浓挚,将传统孝思表达得含蓄深沉,堪称咏物抒怀佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘应时的其他作品