提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人刘应时暮春感怀之作，借清和天气与酴醿、新笋等意象，抒发年老伤春之情，以茶代酒尽显淡泊心境。
译文
暮春时节天气清明和暖，时而放晴时而转阴。
酴醿花盛开如堆雪般洁白，竹笋破土而出形似玉簪。
有谁能理解我年老之后对春光逝去的感伤？
只好独自端起茶碗，把它当作美酒来斟饮。
注释
清和：指暮春时节天气清明和暖。
酴醿：落叶灌木，春末夏初开白花，香气浓郁。
抽簪：形容竹笋初生尖挺，状如玉簪。
伤春：因春天即将逝去而引发的感伤情绪。
茶瓯：饮茶用的碗或杯。
赏析
本诗语言清雅自然，前两句以“堆雪”喻酴醿之繁盛，“抽簪”状新笋之挺拔，视听结合勾勒出暮春生机与静谧并存的画面。后两句笔锋一转，由景入情，“谁知”二字道出老去伤春的孤寂无人解，结句“自把茶瓯当酒斟”以茶代酒，既含无奈又显旷达，将浓烈愁绪化为淡泊自持的生活意趣，体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。