提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人刘应时所作,描绘春日晴和之景与隐居读书之乐,展现安贫乐道、恬淡自适的文人情怀。
译文
帘幕低垂,白昼清幽漫长,
梅柳在晴光中摇曳,轻拂邻家院墙。
明媚春光扑面而来,何等灿烂,
幽僻处的鸟儿窥望行人,自在鸣唱。
寻觅诗句虽忍饥挨饿,贫穷亦觉快乐,
抄写书籍深得真味,年老又有何妨。
房舍南北皆无人造访,
闭门独处,时常焚起一炷清香。
注释
帘幙:即帘幕,门窗上悬挂的帷帐。
清昼:清净明亮的白日。
弄晴:指景物在晴日下显得生动美好。
泼眼:形容光线或色彩强烈夺目,直入眼帘。
发扬:此处指鸟儿鸣声嘹亮、神态舒展自得。
觅句:搜寻、推敲诗句。
钞书:抄写书籍,古人以此作为治学与修身方式。
闭合:关门闭户,指不与外界往来。
赏析
本诗以清新笔触勾勒春晴美景,颔联“泼眼”“窥人”化静为动,赋予春光与幽鸟以灵性,画面鲜活。颈联直抒胸臆,将“忍饥”“老”与“乐”“得味”对照,凸显安贫乐道、以文自娱的精神境界。尾联以焚香闭门收束,营造孤寂而充实的意境。全诗情景交融,语言平易而意蕴深远,体现了宋诗理趣与生活气息并重的特色,展现了士人在困顿中坚守文化人格的从容气度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。