提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代刘应时所作，描写冬日女儿归宁省亲之喜。诗人以病老之身感念天伦之乐，于寒雪岁暮中寄托随缘自适、珍惜团聚的旷达情怀。
译文
严寒凛冽仿佛要穿透棉衣，
我病骨嶙峋只愿安然入眠。
灯花灿烂明亮是在亲人归来之后，
天色苍茫昏暗正是飞雪漫天之时。
人生百年光阴还能剩下多少，
四季饮食起居姑且顺随缘分。
围炉取暖莫要厌倦这团圆之乐，
节令风物更迭又过了一年。
注释
归宁：已嫁女子回娘家探望父母。
凛凛：形容寒气逼人。
挟绵：指寒气穿透棉衣。
棱棱：形容瘦骨突出貌。
忻眠：安心喜悦地睡眠。
璀璨：形容灯花明亮繁盛，古人视为喜事征兆。
饮啄：本指鸟类饮水啄食，此处喻指人的日常饮食生活。
团𪢮：即团圆，指家人团聚。
峥嵘：此处形容岁月流逝、节序更替之貌。
赏析
全诗以寒病起笔，却以暖乐收束，情感跌宕有致。颔联“灯花璀璨人归后，云色苍茫雪作天”堪称名句，以室内灯花之明艳对照窗外风雪之苍茫，视听交织，将亲人归来的喜悦具象化，意境温馨而深远。颈联由景入理，感叹人生短暂而主张随缘自适，体现了宋诗特有的理趣与旷达。尾联直抒胸臆，劝慰家人珍惜围炉团圆的时光，在岁暮峥嵘的感慨中升华了亲情主题，语言质朴真挚，哀而不伤，展现了诗人晚年安贫乐道、重情重义的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。