提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人刘应时晚年抒怀之作,借暮年凄迷之景与寒窗苦读之态,抒发壮志未酬却坚守高洁品格的孤傲情怀,展现士人穷且益坚的精神风貌。
译文
自嘲平日居家时意气豪迈如虹霓贯日,如今步入晚年光景却转为凄凉迷惘。
纵然说世间无人对我投以赏识的青眼,又怎敢忘却终身诵读白圭诗以修身自警。
风中花蕊摇曳生香依水而出,冻云含着积雪低低压在屋檐之上。
孩童不懂我内心的深沉怀抱,还在寒窗旁苦苦诵读着《凤兮》之歌。
注释
气吐霓:形容意气豪迈,气势如虹霓贯日。
桑榆:指日落处,比喻人的晚年。
青眼:指对人喜爱或器重的眼神,典出阮籍。
白圭:指《诗经·大雅·抑》中“白圭之玷”句,喻修身慎言。
风蕊:风中摇曳的花蕊。
凤兮:即《楚狂接舆歌》,表达避世隐居、不合时宜之志。
赏析
全诗以自笑起笔,今昔对比凸显暮年孤寂,颔联用青眼与白圭典故,表明虽不被世俗赏识仍坚守节操的决心。颈联写景精妙,风蕊弄香与冻云衔雪形成生机与压抑的张力,暗喻诗人处境。尾联以儿童不解己怀作结,借读凤兮点明孤高不群的心志。语言沉郁顿挫,情景交融,将失意中的坚守刻画得深沉动人,尽显宋诗理趣与士人气骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。