提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人刘应时登楼抒怀之作,描绘秋夜登楼所见清朗景色,借云山江汉洗涤诗愁,表达超脱尘俗、向往逍遥漫游的高远情怀。
译文
东边墙壁上图书灿烂罗列,西边楼阁外星斗低垂闪烁。
满座宾客襟怀清爽舒畅,一轮明月映照风露清秋。
云雾山峦留存着古朴意趣,长江汉水洗净了诗中哀愁。
更想骑上黄鹤飞升而去,追随仙人作无拘无束的漫游。
注释
粲:鲜明灿烂的样子
东壁:指藏书之所或楼中东墙
星斗下西楼:形容夜色深沉,星辰仿佛低垂于西楼之上
襟怀爽:胸怀开阔爽朗
一轮:指圆月
遗古意:保留着远古的意境与韵味
江汉:长江与汉水,代指眼前壮阔水系
汗漫游:指神仙般不受拘束的远游
赏析
本诗以清丽笔触勾勒秋夜登楼之景,首联“图书粲东壁,星斗下西楼”对仗工稳,将人文雅趣与自然星象并置,营造出高远澄澈之境。颔联以“满座襟怀爽”直抒胸臆,配合“一轮风露秋”的意象,使主观情志与客观节候浑然交融。颈联“云山遗古意,江汉洗诗愁”堪称名句,以山水涤荡心绪,化愁为旷,体现宋诗理趣与情韵兼备的特色。尾联借黄鹤典故升华境界,由实景转入仙游遐想,全诗气脉贯通,展现了诗人超然物外、追求精神自由的艺术人格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。