提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人刘应时所作,描绘了雨夜独居、读书自适的闲淡生活,展现了诗人远离尘嚣、安于清贫、寄情书卷的隐逸情怀与内心宁静。
译文
入夜后雨声细细密密,小窗下灯影摇曳透着寒意。
偏居一隅养成了疏懒习性,能吃饱饭便庆幸平安无事。
不再过问世间纷扰时事,只是时常翻阅旧日书籍。
读到会心之处欣然自得,不觉间一炉香已燃尽成灰。
注释
僻居:居住在偏僻幽静之处。
懒惰:此处非贬义,指远离俗务后的闲散自在、不拘礼法。
幸:庆幸,满足于现状。
时事:指当时的朝政大事与社会纷争。
会心:领悟书中意趣,心意相通而愉悦。
香烬:香燃烧后的余灰,暗示沉浸读书时间之久。
赏析
全诗语言质朴自然,意境清幽淡远。首联以细雨寒灯勾勒出静谧孤清的雨夜氛围,奠定全诗基调。颔联“僻居成懒惰,饱食幸平安”看似自嘲,实则流露出知足常乐、不慕荣利的豁达心境。颈联写绝意仕途、寄情旧籍,彰显隐士风骨。尾联“欣然会心处,香烬一炉残”为点睛之笔,以香烬侧面烘托读书之专注与精神之富足,将物我两忘的境界表现得含蓄隽永,体现了宋诗理趣与生活禅意的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。