提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人何异游历钟山寺时所作,借追怀前贤、描摹山水与古寺禅境,抒发对历史沧桑的感慨及超脱尘俗的幽思。
译文
高官追慕绿野堂的风雅,一道山谷饱饮清澈泉水。
诗风直追永嘉山水诗派之上,山色宛如灵隐寺前般清幽。
余生归宿于这座古老寺院,落日余晖映照着枯坐的禅僧。
两百余年的历史往事,都在这阳春三月里一同浮现。
注释
贰卿:古代对尚书省副长官或高级官员的尊称,此处指代曾居此地的前贤。
绿野:即绿野堂,唐代裴度退隐洛阳时所建别墅,后世常喻指名臣归隐之所。
一壑:指一条山谷或一处幽僻山水之地。
永嘉:指南朝宋永嘉郡,谢灵运曾任太守并开创山水诗派,此处代指高妙的山水诗境。
灵隠:即杭州灵隐寺,以山水胜景与禅意著称。
遗照:落日的余晖,亦暗含前人遗留之风范光泽。
枯禅:指僧人静坐修禅,形如枯木,形容修行精深或心境寂灭。
赏析
此诗融怀古、写景与禅悟于一体,结构严谨而意境深远。首联以“绿野”典故起兴,将钟山寺与前贤高致相连;颔联以“永嘉”“灵隐”作比,既赞诗境之高,又状山色之幽,对仗工稳。颈联转入当下,“古寺”与“枯禅”在“遗照”中定格,营造出苍茫寂寥的禅悦氛围。尾联以时间收束,将二百余年历史浓缩于三月春景之中,时空交错,余韵悠长。全诗语言凝练典雅,情感含蓄深沉,展现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。