提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为何异题咏宗老堂之作，借灵光殿与康乐公典故，赞颂家族长者德高望重、福寿绵长，并祈愿其家风衣钵代代相传、子孙贤孝、世泽无穷。
译文
唯有灵光殿岿然独存历经沧桑，
谢灵运后裔再次承袭康乐公爵位。
这座宗老堂中的长者正像这般，
全都体现在世代相传的衣钵之中。
佳人展颜一笑露出洁白如玉的牙齿，
祝愿您长寿安康且永远欢喜。
儿子像父亲一样贤德，父亲如儿子般慈爱，
如同佛前灯火接续传递永无止境。
注释
灵光殿：汉代鲁恭王所建宫殿，王延寿《灵光殿赋》称其历经战乱而独存，喻指硕果仅存或基业稳固
再世袭封康乐公：指东晋谢灵运袭封康乐公，此处借喻宗老堂主人家世显赫、爵禄绵延
宗老：族中德高望重的长者
衣钵：原指僧人传承的袈裟与钵盂，后泛指学问、技艺或家风的世代传承
粲玉齿：形容笑容美好，牙齿洁白如玉
寿考：长寿
灯灯接续：化用佛教“传灯”意象，比喻家族血脉与精神薪火相传、绵延不绝
赏析
本诗用典精切，以“灵光殿”喻建筑之固与人之卓然，以“康乐公”彰门第之盛，将宗老堂的物理空间升华为家族精神的象征载体。“衣钵”一词巧妙融合儒释语汇，凸显家风传承的神圣性。后半转入祝颂，“佳人一笑”以明媚意象烘托喜庆氛围，“子如父，父如子”以回环句式强化父子相承的伦理理想，末句“灯灯接续无穷已”以佛家传灯之喻收束，既呼应“衣钵”，又将家族延续提升至永恒境界。全诗庄重而不失温润，典雅中见深情，堪称宋代宗族题咏诗的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。