提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李贺拟乐府旧题所作,描绘江南水乡暮色与宴饮之乐。诗人以奇诡笔触勾勒江景,将自然山水与人间欢宴交融,展现其独特的浪漫主义诗风与对江南风物的深情。
译文
江面绿雾升腾,泛起清凉波纹;天上层叠山峦,映出红霞巍峨。
水边风起云涌,催动苍老竹林;沙洲暮色渐合,蒲帆静立如画。
鲈鱼千头鲜美,美酒百斛酣畅;醉后倒卧席间,遥望南山翠绿。
吴越歌声婉转,曲调尚未终了;江上明月升起,宛如寒玉团团圆圆。
注释
叠巘:重叠的山峰
嵯峨:山势高峻貌
浦云:水滨之云
渚瞑:沙洲暮色降临
蒲帆:用蒲草编织的船帆
斛:古代量器,十斗为一斛
吴歈越吟:指吴越地区的民歌
寒玉:比喻清冷皎洁的月亮
赏析
本诗艺术特色鲜明,色彩浓烈而意象奇崛。“绿雾”“红嵯峨”“南山绿”“寒玉”等词构建出瑰丽视觉图景,体现李贺“诗鬼”特有的感官张力。前四句写景由动入静,后四句转写宴乐,以“酒中倒卧南山绿”将醉态与山色浑然交融,堪称神来之笔。结句以月喻玉,既收束全篇又余韵悠长。全诗在欢宴表象下暗藏时光流逝之感,吴歌未终而月已高悬,乐景中透出幽微怅惘,展现了诗人对美好事物易逝的敏锐体察。
以上简介/译文/赏析仅供参考。