提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代释坚璧所作禅宗颂古诗,借德山宣鉴禅师悟道公案,以诙谐笔触描摹真觉禅师从迷到悟的修行历程,寓深奥禅理于日常意象之中。
译文
历经三回九转的参究,时而见神时而见鬼,心神不宁。
被德山禅师当头一棒,痛楚直透骨髓,方得彻悟。
曾去敲老观之门求法,又泼洒瓦官寺的水以示机锋。
如今冷然静坐,双眼昏花眉毛低垂。
竟错把冬瓜当成了舂米的碓嘴。
注释
三回九度:形容参禅过程中反复折腾、迷离恍惚的状态。
见神见鬼:指未悟时心生妄念,疑神疑鬼,不得安宁。
德山一棒:禅宗著名公案,德山宣鉴以棒喝截断学人思虑,促其顿悟。
老观门:指前辈禅师或道场之门,象征求法问道之处。
瓦官水:瓦官寺之水,代指禅门中的机锋应对或修行历练。
冷坐:悟后心境清凉寂然,不再躁动攀缘。
眼麻眉:形容年老或入定后感官迟钝、形貌朴拙之态。
碓觜:舂米石碓的尖端部件,此处与冬瓜形成荒诞对比,喻指超越分别智后的无分别境界。
赏析
此诗艺术特色鲜明,以俗谚入禅,语言俚俗而意蕴深邃。“见神见鬼”与“痛彻骨髓”形成强烈反差,生动刻画悟前迷乱与悟时震撼。末句“错认东瓜作碓觜”看似荒唐,实则暗合禅宗“离言绝相”之旨,以错位意象打破逻辑执着,彰显悟后超越二元对立的自在境界。全诗情感由焦灼转为澄明,名句以谐趣藏真谛,体现宋诗禅融合的典型风貌,既具文学趣味,又含深刻修行体证,令人回味无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。