提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释坚璧所作,以悖理意象与对比手法阐发禅宗超越常规逻辑、直指本心的悟境,属典型禅门机锋语。
译文
玉雕的大象吞下了狮子,
泥塑的牛儿跨上了绣鞍。
在御楼之上观赏射猎之景,
这绝非是在田间割茅草的农事。
注释
玉象:玉雕之象,喻珍贵坚固之物,此处反常理言其能吞狮。
泥牛:泥土所塑之牛,本脆弱无用,却反常地配上华美绣鞍。
御楼:帝王宫苑中的楼阁,象征尊贵高远的境界或禅悟的高层视角。
刈茆田:割除茅草的田地劳作,喻指寻常世俗事务或低层次的修行功夫。
赏析
此偈艺术特色鲜明,前两句以“玉象吞狮”“泥牛上鞍”等违背物理常识的悖论意象,打破学人对事物固有属性的执着认知,彰显禅宗“离四句绝百非”的超越思维。后两句通过“御楼观射猎”与“刈茆田”的强烈对比,将高远宏阔的悟境与琐碎平庸的日常劳作区分开来,暗示真正的禅悟并非机械重复的低级修持,而是居高临下、洞彻万象的精神升华。全诗语言奇崛而意蕴深邃,以荒诞表象承载严肃禅理,体现了宋代禅诗寓庄于谐、以象破执的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。