提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代释坚璧所作禅宗偈颂，借六月山房清景与禅门公案，阐发法身本具、不假外求之理，语言质朴而禅机深邃。
译文
如今正值六月盛夏时节，
美好的田地已得雨水充分滋润。
山中禅房却寒冷如同冰窖，
群山环抱宛如簇拥着寒玉。
祖师西来之意本不可言说，
清净法身亦无伸展与收缩。
犹如在水面上悬挂灯球般虚妄，
又似镇州萝卜般平常真切。
虽三盏茶未曾沾唇品尝，
世间百味却已圆满具足。
注释
嘉田：长势良好的农田。
祖意：指达摩祖师西来传法的真意，禅宗常谓“祖师西来意”不可言诠。
法身：佛的真身，指超越形相、不生不灭的绝对真理本体。
展缩：伸展与收缩，喻指增减变化。
灯毬：即灯球，水上挂灯球喻指徒劳无功或虚幻不实之事。
镇州出萝卜：禅宗著名公案，赵州和尚以此答“如何是祖师西来意”，喻大道即在寻常日用之中。
三盏：指饮茶，禅门有“吃茶去”公案，此处反用其意。
赏析
此偈融自然景象与禅宗公案于一体，艺术上以矛盾修辞彰显禅理。前四句写六月山房反常之寒，暗喻心境清凉超脱尘热；后六句连用“水上挂灯毬”“镇州出萝卜”等典故，将玄妙祖意拉回日常现量。末二句“三盏不沾唇，百味皆具足”尤为精警，打破感官执着，揭示自性本自圆满、无需外求的顿悟境界。全诗语言平实如话，却于寻常物事中透出峻峭禅锋，体现了宋诗说理与禅趣交融的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。