提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释坚璧所作,借临济义玄在大悲院悟道典故,阐扬禅宗大机大用与师徒传承之妙旨。
译文
禅门大用全然提起,唯有彻悟的作者方能知晓。
金刚眼虽灵动活泼,却仍嫌电光石火般迅疾犹迟。
当年在大悲院中翻身彻悟之际,
临济义玄甘愿做黄檗禅师座下的小厮儿。
注释
大用全提:禅宗术语,指将佛法全体大用毫无保留地彰显出来。
作者:此处特指真正明心见性、堪承祖位的禅门宗师。
烁迦眼:即金刚眼,喻指能照破一切虚妄的般若智慧。
大悲院:唐代高僧黄檗希运驻锡弘法之所,临济义玄于此得法。
小厮儿:谦称,意指甘居卑位侍奉师长,体现尊师重道与彻底放下我执。
赏析
此偈以禅宗公案入诗,语言峻烈而意蕴深远。首二句以“电光迟”反衬悟境之超绝,凸显大用现前非思维可及;后二句化用临济于大悲院三度问法、三度被打终得彻悟之典,“甘为小厮儿”一语既显师徒授受之真切,又暗含破除我慢、回归本然之深意。全篇融叙事与说理于一体,在谦抑姿态中透出禅门刚猛宗风,堪称以诗证禅之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。