提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代释坚璧所作禅诗,以雄奇意象阐发超越义理法度的禅悟境界,展现破除执着后万象归真、圆融无碍的自在心境。
译文
抛开义理,除去法度,过去现在未来三世,都不需一札文书来印证。
大海波涛翻腾,江河四处分流,激流滚滚仿佛能吞没三峡。
须弥山王拍手大笑,江神河神都欢喜跳跃。
只留得珊瑚在月下透着清寒,九曲明珠浑然天成并无孔窍。
注释
拈却:拿起并舍弃,此处指超越、放下。
不消一劄:不需要一纸文书或言语印证,形容当下彻悟。
衮衮:水流奔腾不息的样子。
须弥山王:佛教宇宙观中位于世界中央的最高山,喻指至高法身或自性。
𨁝跳:欢欣跳跃之态,形容神灵闻法悟道后的喜悦。
九曲明珠:传说中弯曲多孔的宝珠,此处反用其意,喻指圆满无缺、无可钻营的本心。
赏析
此诗艺术特色鲜明,以夸张雄奇的想象构建禅境。前两句直截了当破除对义理法度的执着,彰显顿悟之迅捷;中二句借海涛吞峡、山王抚掌、神祇欢跃等动态意象,将抽象悟境具象化,气势磅礴又充满生机。尾联“留得珊瑚对月寒,九曲明珠无孔窍”转为静谧澄明之境,以珊瑚映月喻心性孤高清冷,以无窍明珠象征本心圆满通透、不落言诠。全诗动静相生,由破到立,既显禅门机锋之锐利,又含证悟后天地同春的自在喜悦,堪称宋僧说理诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。