提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释坚璧所作，借仰山慧寂禅师向东寺如会禅师索珠之公案，以诗喻禅，阐发超越言诠、离名绝相的佛性真谛与无上价值。
译文
无言语可以应对，其光辉却映照天地；
无理路能够申说，其璀璨胜过夜明珠。
远离一切形相与名号，断绝语言思辨之路；
这漫天高价之宝，实在非同寻常。
注释
无言可对：指禅宗真如佛性超越语言文字，无法以世俗言语应答或描述。
辉天地：形容佛性光明遍照宇宙，无所不覆。
无理堪伸：谓至高真理非逻辑思辨所能推演阐明。
夺夜光：意谓其光芒胜过传说中的夜明珠，喻佛性之珍贵殊胜。
离相离名：佛教术语，指真如本体超越一切外在形相与概念名称。
言语道：即“言语道断”，指真理超出语言表达的范畴，思维路径至此断绝。
泼天高价：极言其价值无量，非世间财物可比拟。
赏析
本诗以禅门公案入诗，艺术上采用否定式表达与夸张比喻相结合的手法。“无言”“无理”“离相离名”层层剥离世俗认知，凸显佛性不可言说之特质；“辉天地”“夺夜光”“泼天高价”则以极致意象反衬其内在光华与无上价值。全诗语言峻峭而意境恢弘，既忠实传达禅宗“不立文字”的核心精神，又赋予抽象哲理以强烈审美张力。末句“泼天高价不寻常”堪称点睛之笔，将玄妙禅理转化为可感可触的价值判断，令人顿生敬畏与向往之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。