诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈颂二十一首 其一八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此偈为宋代禅僧释坚璧所作,以自然意象喻指禅悟境界。诗中借水月山风之景,阐发万法归一、事事无碍的华严圆融思想与彻悟后的自在心境。

译文

泡沫澄清于浩瀚大海之中,了无踪迹可寻; 明月流转于重叠山峦之上,彰显造化大功。 无边刹海与微细毫芒之间,圆满具足毫无欠缺剩余; 空寂山林伴着皎洁月色,松间清风震撼摇动。

注释

沤:水中泡沫,喻世间万象虚幻不实。 巨浸:浩瀚深广的水域,此处喻指真如法性或清净心体。 刹海:佛教语,指无量无边的佛国世界。 毫芒:极细微之物,喻指最微小的事相或尘刹。

赏析

此偈艺术特色在于以景寓理,将深邃禅意融入水月山风等自然意象。首联以“沤澄”喻妄念息灭归于真如,以“月转”显本体妙用,动静相宜。颔联“刹海毫芒无欠剩”化用华严事事无碍之境,言大小相容、圆满具足。结句“空山和月撼松风”尤为精妙,以声色俱动的感官体验收束全篇,既写实景又象征悟后活泼泼的禅机,展现了诗人彻悟后物我两忘、自在洒脱的精神境界,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释坚璧的其他作品