提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释坚璧所作禅诗,借日常景物与荒诞意象阐发禅理,揭示佛法真谛无处不在却又超越逻辑言诠的玄妙境界。
译文
一切万法从不隐藏,古往今来始终独自显露。
槐树影子移动投下清凉树荫,山风吹动催促岩间落雨。
厨房库房正对着僧人殿堂,灯笼高高悬挂在露柱之上。
只有一处最为淆乱错谬,半夜里泥蛇竟吞下了石虎。
注释
法法:指世间一切事物与佛法真理。
独露:毫无遮掩地自然显现。
清阴:清凉的树荫。
厨库:寺院中厨房与仓库的合称。
露柱:殿堂外或廊下露天竖立的柱子。
誵讹:混淆错乱,违背常理之事。
泥蛇:泥土塑成之蛇,喻虚幻不实之物。
石虎:石头雕凿之虎,喻坚固沉重之相。
赏析
此偈前六句以平实笔触描绘寺院日常,展现“道在寻常”的禅机,槐影、风雨、建筑皆呈露真如本性。末二句陡转奇崛,“泥蛇吞石虎”以悖理意象打破思维定式,暗示执着名相即为“誵讹”。全诗由显入隐,从具象到超验,艺术上以俗景寓深理,以荒诞破执念,体现了宋诗说理与禅宗机锋交融的特色,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。