提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释坚璧所作,借皓月寒江之景阐发禅理,以珠胎喻真如本性,揭示万法归一、不假外求的顿悟境界。
译文
皎洁明月高悬夜空,寒冷江水澄澈不动。
万里清辉普照世间,从未有过分别异同。
蚌育明珠本无来处,玉兔怀胎亦非种生。
世间万象千差万别,犹如波涛翻腾海涌。
收放卷舒只在毫端,何须全家刻意奉重。
注释
皓月:比喻清净圆满的真如佛性
寒江不动:象征心性寂然、不为外境所扰
曾非别共:指佛性平等普遍,无有差别
蚌孕珠而无从:喻真如自性本具,非因缘造作而生
兔怀胎而非种:传说兔望月而孕,喻悟道不依常规因果
浑家:全家,此处引申为身心全体或一切修行手段
奉重:恭敬承事,指刻意造作的修行功夫
赏析
此偈以皓月寒江起兴,营造空明寂静的禅境,象征心性本净。中二联用“蚌孕珠”“兔怀胎”等反常合道之典,破除对因果次第的执着,彰显真如自性本自具足、不假修证。尾联“卷舒只在一毫端”将万千差别收摄于当下一念,点出顿悟要旨。全诗意象清峻,说理透彻而不落言诠,体现了宋代禅诗理事圆融、直指人心的艺术特色,尤以“万里清光,曾非别共”一句最为警策,道尽佛性平等之妙谛。
以上简介/译文/赏析仅供参考。