提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗人萧德藻咏梅残句，以冰雪为媒喻指梅花高洁品性需借严寒方显，体现宋人尚理趣、重人格寄托的审美取向，语言凝练而意蕴深远。
译文
正应当把冰雪当作引荐的媒介。
注释
直须：正应当，必须。
梯媒：原指登高之梯与传信之媒，此处喻指促成事物显现或沟通的凭借、媒介。
冰雪：既指自然界的严寒环境，亦象征高洁清冷的品格。
赏析
此句以“冰雪”作“梯媒”，构思奇崛，将抽象的人格追求具象化。诗人不言梅花傲雪，反谓需借冰雪方能通达高境，翻转常规意象，凸显主体对清绝境界的主动追寻。语言简劲峭拔，体现宋诗以理入诗、重骨力的特色。“梯媒”一词本俗，用于咏梅则化俗为雅，赋予严寒以积极意义，彰显士人于困厄中坚守节操、以逆境为进阶的精神姿态，余味隽永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。