提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗人萧德藻残存诗作,描绘山行途中于险峻石上暂歇之景,以简练笔触勾勒出旅途艰辛与心境起伏,体现宋诗尚理重趣、于细微处见真情的艺术特色。
译文
在崎岖不平的巨石之上,难得有片刻从容安适的时光。
注释
盘陀:形容石头表面凹凸不平、曲折难行之貌
少:缺乏,难得
从容:舒缓安闲的样子,此处指身心放松的状态
赏析
此句以“盘陀石”这一具象意象切入,精准刻画出山路的艰险与身体的困顿。“少从容”三字既写步履维艰之实态,又暗含心境难以舒展的微妙感慨。语言质朴而意蕴深长,将外在环境的逼仄与内在精神的拘谨融为一体,体现了宋诗善于从日常行旅中提炼人生况味的特点。虽仅七字,却画面感极强,令人如临其境,感受到诗人于困厄中对安宁片刻的深切渴望,余味悠远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。