提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗人萧德藻《句》其六,描绘秋日登高远眺长沙古城之景,以简淡笔墨勾勒出浩渺秋光中的历史遗迹,寄寓怀古幽情。
译文
在浩荡无边的秋色中遥遥指点,
那如螺髻般的一点山影,或许便是定王城所在。
注释
浩荡:形容秋色辽阔无边、气势盛大
遥指点:远远地用手指点示意
一螺:比喻远山形似螺髻,微小如点
许是:大概是,表示推测语气
定王城:指汉代长沙定王刘发所筑之城,在今湖南长沙
赏析
此联以“浩荡”写秋空之广远,反衬“一螺”之渺小,空间对比强烈,画面极具张力。“遥指点”三字赋予静态景物以人的动作与情感,使怀古之意自然流露。“许是”一词含蓄蕴藉,不作确指而留想象余地,既体现远眺时视觉的朦胧感,又暗含对历史遗迹湮没难寻的怅惘。全句语言清简而意境深远,将自然之景与人文之思融为一体,展现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色,堪称以小见大、寓情于景的佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。