提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释昙密所作禅诗，以数珠为喻，借日常修行器物阐发禅理，展现禅宗活泼机锋与超越形式的悟道境界。
译文
一百零八颗摩尼宝珠颗颗圆润饱满，
仿佛能一时贯穿那辽远天际的鼻孔。
如同恒河沙数般无尽的佛与菩萨，
每日都被呼唤着在这珠串上跳跃一圈。
注释
数珠：佛教念诵计数法器，又称念珠、佛珠
百八：指一百零八颗，象征断除百八烦恼
摩尼：梵语宝珠之意，喻指清净圆满的佛性或智慧
辽天鼻孔：禅宗语典，形容气魄宏大或彻悟之境
恒河沙数：佛经中比喻数量极多，如恒河之沙不可计算
跳一圈：拟人化表达，暗喻念佛时心念流转、活泼自在
赏析
此诗以奇崛想象打破宗教器物的刻板印象。“辽天鼻孔一时穿”化用禅门公案，将微小念珠与浩瀚天地贯通，彰显心性圆融无碍。“日日呼来跳一圈”更以诙谐笔触赋予诸佛菩萨动态生命，消解了神圣与凡俗的界限。全诗语言俚俗而意蕴深邃，体现宋代禅诗“平常心是道”的美学特质，在戏谑中透出对修行本质的透彻领悟，堪称禅趣与诗艺交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。