提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释昙密所作禅门偈颂,借寒山、丰干等典故与保福、禾山公案,以通俗数语起兴,警示学人莫要鲁莽轻率,须参透禅机真义。
译文
一二三四五,对应金木水火土五行。
拾得与寒山言语相契,丰干禅师骑着老虎出行。
告诉你这些,切莫粗疏鲁莽。
从来保福禅师四次欺瞒于人,都不像禾山禅师那样真正懂得打鼓的妙处。
注释
偈颂:佛门中用于阐发义理或表达悟境的韵文诗体。
拾得、寒山:唐代天台山国清寺著名诗僧,常被视为文殊、普贤化身,象征自在无碍的禅境。
丰干:唐代天台山高僧,相传曾骑虎入寺,与寒山、拾得并称“天台三圣”。
莽卤:同“莽鲁”,意为粗疏、草率、不加思量。
保福四谩人:禅宗公案,指保福从展禅师曾以四种方式接引或勘验学人,被后世视为机锋峻烈却易令人误解为欺瞒。
禾山解打鼓:禅宗公案,禾山无殷禅师以“解打鼓”喻指彻悟本心、运用自如的真功夫,与保福之“谩”形成对照。
赏析
此偈以童谣式数字与五行起笔,看似浅白实则暗藏禅机,将世俗常识转化为修行隐喻。诗中连用天台三圣典故,勾勒出超然物外的禅者风范,继而以“莫莽卤”直截点醒学人。后两句援引保福与禾山两则公案作对比,强调真修实证胜过机巧言辞。全诗语言质朴而意蕴深邃,体现了宋代禅诗融俗入雅、以事显理的艺术特色,在平实叙述中传递出对踏实修行的深切期许。
以上简介/译文/赏析仅供参考。