诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈颂十首 其六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代禅僧释昙密所作禅诗,以狂放不羁之语彰显禅者超越世俗、不拘形式的自在境界,借古圣贤名号反衬当下本心觉悟的重要性。

译文

一身洒脱放浪毫无拘束检点,在喧闹市井门前任意遨游。 汉地不收留秦朝也不管辖,在不显风流之处自有真风流。 精力健旺时便安坐,困倦疲乏时就歇息,任凭岁月流逝白雪满头也全然信任顺应自然。 寄语宣和、政和、元和年间的佛陀,以及张僧伽、李达磨、老聃、孔丘等诸位圣贤,还请好好照看那沩山水牯牛般的本来面目。

注释

浪宕:放荡不羁,自由自在。 拘捡:拘束检点,指世俗礼法规范。 閙市门头:繁华喧闹的街市,喻指红尘俗世。 汉地不收秦不管:形容超脱于朝代更迭与世俗权力管辖之外。 不风流处也风流:于平凡乃至看似不合常规之处,体现真正的禅者风度。 信任从教:完全听任、顺随自然造化。 宣和政和元和:宋徽宗与唐宪宗年号,泛指不同时代的佛教兴盛期。 张僧伽李达磨:泛指历代高僧大德,张僧伽为唐代神僧,李达磨即菩提达摩。 老聃孔丘:老子与孔子,代表道家与儒家圣人。 沩山水牯牛:禅宗公案典故,喻指修行者的本来面目或自性。

赏析

此偈语言泼辣直率,打破传统诗歌雅正范式,以“浪宕”“恣意”等词勾勒禅者超越礼法的自在形象。“汉地不收秦不管”以时空双绝彰显绝对自由,“不风流处也风流”翻出新意,揭示真禅不在形式而在心地。后半段罗列古今圣贤名号,却落脚于“照顾沩山水牯牛”,将外在崇拜转为对内在本性的守护,体现禅宗“即心是佛”的核心精神。全诗看似狂放实则深契禅理,以俗语入诗而意境高远,展现宋代禅诗活泼峻峭的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释昙密的其他作品