提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释昙密所作,以赠璧喻传法,借“无人识”之字暗指禅宗心印超越语言文字,体现不立文字、直指人心的宗风。
译文
和乐平易的张夫子,
赠给我一块直径一寸的美玉。
玉中蕴含着几个字,
却个个都没有人能认识。
注释
岂弟:同“恺悌”,和乐平易、宽厚仁慈貌
径寸璧:直径一寸的圆形美玉,常喻珍贵之物或佛法心印
无人识:指禅机玄妙,非世俗文字知识所能解悟
赏析
此偈以赠玉为喻,将抽象禅法具象化。“径寸璧”象征圆满自性,“数个字”暗指心印传承,而“无人识”三字陡转,点破禅宗离言绝相之旨。全诗语言质朴如话,却于平实中藏机锋,以“不识”反显真识,契合禅门“说似一物即不中”的教化方式。末句看似遗憾,实则启人自省,引导学人超越文字执着,向内体证本心,体现了宋诗理趣与禅悟的高度融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。