诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈颂十首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代禅僧释昙密所作农事偈颂,以通俗语言描绘连绵阴雨致农作物受损之景,直白祈求诸天放晴,体现禅门关注民生疾苦、悲悯农桑的现实情怀。

译文

连绵不断的阴雨迟迟不放晴,田里的谷子遭受了许多损失。 大麦小麦还没来得及播种入土,心中忧虑不安常常保持警惕。 即便来年不至于发生饥荒,也不敢把情况完全托付给上天。 启禀梵天、帝释天、玉皇大帝诸位天神,暂且放出太阳让阳光普照吧。

注释

连緜:同“连绵”,形容雨雪等连续不断。 二麦:指大麦和小麦,泛指越冬或春播的麦类作物。 惕惕:忧惧不安、时刻警觉的样子。 委悉:全然托付、完全依赖之意。 梵天帝释天:佛教护法神祇,此处与道教玉皇大帝并称,泛指主宰天气的神灵。 日头:口语化的太阳称呼,极具民间生活气息。

赏析

此偈打破传统禅诗玄远空寂之风,以质朴俚俗的语言直面农耕困境,展现出鲜明的现实主义色彩。诗人将佛教诸天与道教玉帝并置祈请,不拘教派门户,唯以苍生温饱为念,体现了宋代禅宗入世济民的精神转向。“且放日头出”一句如老农呼告,毫无雕饰却真挚动人,将宗教虔诚转化为对自然力量的朴素诉求。全诗情感由忧转祈,层层递进,既是对天灾的焦虑记录,更是禅者慈悲心的生动写照,在偈颂体中别具一格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释昙密的其他作品