提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人赵崇森游历三女冈白莲寺所作,借古迹废兴与白莲意象,抒发对历史沧桑的感慨及对佛门清净境界的向往。
译文
此处旧址可追溯至晋代,历史上历经了多少次衰败与兴盛。
一朵白莲花在陆地上绽放,三位女子长眠于这山冈陵墓之中。
前人的题诗咏赞备受称道,如今得以流传全靠主持僧人的守护。
树林幽深,钟磬诵经之声归于寂静,唯有长夜中一盏明灯独自明亮。
注释
三女冈:地名,相传因葬有三位女子而得名,后世建有白莲寺。
晋:指晋代,点明古迹始建年代久远。
废兴:衰败与兴盛,指历史变迁。
陆地:强调白莲生于旱地而非水中,暗合地名与传说之奇异。
主僧:寺院的主持僧人。
钟梵:钟声与诵经声,代指佛寺中的宗教活动。
赏析
此诗融怀古与禅意于一体,结构严谨。首联以时间跨度写尽沧桑,颔联“一莲开陆地,三女卧冈陵”对仗工稳,将自然奇观与人文传说并置,营造出神秘而庄重的氛围。颈联转写文化传承,尾联以景结情,“林深钟梵寂,长夜一明灯”堪称名句,以动衬静,以光破暗,既写实又象征佛法智慧在历史长河中的永恒照耀,余韵悠长,体现了宋诗理趣与禅境交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。