提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人赵崇森借秋夜捣衣声抒发羁旅乡愁之作。全诗以砧声为线索，将客中孤寂与思乡之情融为一体，语言质朴而情感深沉动人。
译文
不知是谁家女子在秋月下敲响捣衣石，
那清冷的声音勾起一段无法抑制的愁绪。
更何况我正漂泊异乡斜倚枕头聆听，
每一声都像在捣碎我思念故乡的心。
注释
砧：捣衣石，古代妇女秋夜捣制寒衣所用，诗词中常象征离愁别绪
秋砧：秋日捣衣之声，多引发游子思妇之悲
不自禁：无法控制自己，形容愁绪难以排遣
客中：旅居他乡之时
欹枕：斜靠着枕头，表现辗转难眠之态
捣碎：双关语，既指捣衣动作，又喻心被愁绪击碎
赏析
此诗以听觉意象贯穿全篇，艺术构思精巧。首句以问起兴，营造月夜砧声的凄清氛围；次句直抒胸臆，点明“清愁”主题。后两句递进深化，“况是”转折强调客居身份的特殊敏感，“声声捣碎故乡心”堪称名句，将无形的思乡之痛具象化为可被捣碎的实体，动词“捣碎”既呼应砧声节奏，又刻画出愁绪对心灵的反复摧折，虚实相生，极具感染力。全诗语言浅白而意蕴深长，体现了宋诗以俗为雅、重理趣亦重真情的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。