提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代韩元吉诗作，借王粲、班婕妤典故抒发情怀。诗人以从军壮志自勉，摒弃闺怨悲愁，展现南宋士人刚健昂扬的精神风貌与家国担当。
译文
只应当像王粲那样写下慷慨激昂的《从军诗》，
切莫学班婕妤吟咏那哀婉凄切的团扇歌。
注释
王粲：汉末文学家，曾作《从军诗》五首，多述军旅艰辛与建功之志，风格刚健沉郁。
赋从军：指创作反映军旅生活、抒发报国壮志的诗文。
班姬：即班婕妤，汉成帝妃嫔，失宠后作《怨歌行》以团扇自喻，后世遂为宫怨象征。
咏团扇：代指抒写个人失意、哀怨缠绵的闺阁悲情之作。
赏析
此联运用对比用典手法，将王粲从军之壮怀与班姬团扇之幽怨并置，形成强烈情感张力。诗人以“但如”“莫为”的决断语气，明确表达价值取向：推崇关切现实、心系家国的刚健诗风，摒弃沉溺私情的柔靡格调。这既是对文学传统的自觉选择，也折射出南宋士人在国势衰微之际力求振作的精神姿态。语言简劲有力，意蕴深沉，体现了宋诗重理趣、尚气骨的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。