提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代韩元吉《句》其一,描绘诗人久居玉溪之畔,乘兴泛舟垂钓的闲适生活,展现其寄情山水、超脱尘俗的隐逸情怀与雅致情趣。
译文
多年来一直居住在玉溪的源头附近,
每当兴致来临时,便登上钓鱼的小船悠然出游。
注释
几年:多年,表示时间之久
家住:居住于某地
玉溪头:玉溪的上游或源头一带
乘兴:趁着兴致高涨之时
钓舟:用于垂钓的小船
赏析
此联语言质朴自然,意境清幽淡远。“几年家住”点明诗人与玉溪山水长久相伴的深厚情谊,“乘兴时来”则凸显其随性自适、不拘形迹的生活态度。全句无一字言乐,而闲逸之乐溢于言表,体现了宋人崇尚自然、追求心灵自由的审美趣味。以日常起居入诗,将隐逸情怀融入平淡叙述之中,展现了韩元吉清雅脱俗的诗风与对山水田园生活的真挚热爱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。