提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩元吉次韵友人之作，写于与王季夷同宿蒋山草堂时。诗人借山居幽景抒发归隐之志，表达远离尘嚣、甘守清寂的高洁情怀。
译文
一座草堂坐落在山腰的幽谷之间，
我拄杖寻访却无缘得到隐士的招邀。
这蕙帐之中只该容许我在此终老，
唯有凄冷的猿啼与孤鹤相伴，长夜寂寥无声。
注释
次韵：依照原诗用韵次序和诗
壑：山谷，沟谷
杖策：拄着手杖
无因：没有缘由，此处指无缘
蕙帐：以香草编织的帐幔，代指隐士居所
寥寥：寂静空旷的样子
赏析
全诗意境清幽冷峻，以景衬情。首句点出草堂依山而建的僻静环境，次句“无因”暗含对隐逸生活的向往与求而不得的怅惘。后两句转入内心独白，“蕙帐”象征高洁志趣，“只应容我老”语气决绝，彰显归隐决心。结句以“冷猿孤鹤”与“夜寥寥”营造孤寂氛围，既写实又寓情，将诗人超脱尘俗、甘于寂寞的精神境界具象化，语言简淡而意蕴深远，体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。