提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩元吉酬答刘若讷贺晴之作。诗人因久雨祷晴得应，见夜月初晴、灯花报喜，遂以新酒青帘之景次韵相和，抒发冬晴后的欣喜闲适之情。
译文
灯芯结花预示喜事，昨夜已现吉兆，
楼角天色初晴，新月弯弯宛如镰刀。
且说街市酒亭中新酿的美酒正香醇，
宜人的微风与温暖的冬日里，青色酒旗迎风飘舞。
注释
灯花：灯芯燃烧时结成的花状物，古人视为喜事将至的征兆。
占：占卜、预兆。
似镰：形容新月弯曲如镰刀。
市亭：街市中的酒肆或亭舍。
寒日：指冬日里难得的和暖阳光。
青帘：古代酒家悬挂的青色布招子，代指酒肆。
赏析
本诗以景寓情，笔触轻灵明快。首联借“灯花”“新月”两个意象，将祷晴得应的喜悦具象化，视听结合，营造出清朗安宁的氛围。后联由自然之景转入人间烟火，“新酒美”“舞青帘”以动态描写点染出市井生机，寒风中的暖意更显珍贵。全诗无一字直抒胸臆，却通过景物与民俗意象的组合，将冬晴后的欣慰、闲适及对友人情谊的回应融于画面之中，体现了宋诗平淡中见真趣的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。