提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩元吉次韵友人赵文鼎同游鹅石所作,记述诗人久居玉溪之畔,乘兴泛舟寻访古寺幽境,因眷恋春色与野僧禅意而驻足流连的雅事。
译文
几年来一直居住在玉溪的上游,
兴致来时便时常登上垂钓的小舟。
古寺中那份幽深的情致以往未曾领略,
今日寻春探胜,特意为山野僧人稍作停留。
注释
次韵:依照原诗用韵次序唱和
玉溪头:玉溪上游或源头处
乘兴:趁着兴致高涨之时
钓舟:垂钓用的小船
幽情:幽深静谧的情致或意境
野僧:居于山野寺院的僧人
赏析
全诗语言清丽自然,意境闲适淡远。前两句以“家住”“乘兴”勾勒出诗人寄情山水、随性自得的隐逸生活图景;后两句笔锋转入古寺寻春,“未曾到”与“一为留”形成情感张力,既写出对幽境的向往,又点出因野僧禅意而驻足的深情。诗中“寻春”不仅是赏自然之春,更是寻心灵之春,将山水之乐与禅悦之情融为一体,体现了宋诗理趣与雅致并存的审美特色,展现了诗人超脱尘俗的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。