提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩元吉次韵答谢叶梦得赠诗之作,赞颂叶氏德业崇高且爱才惜士,并表达对其高雅琴趣与隐逸情怀的钦慕之情。
译文
先生您的德行功业在万人之中堪称雄杰,
即便是寻尺短材也如爨下焦桐般被您珍视收录。
恳请赐予朱弦琴让我弹奏一曲《流水》,
静坐聆听山岩沟壑间仿佛响起了阵阵松风。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
石林:南宋名臣叶梦得的号
爨下桐:典出蔡邕救焦尾琴,喻指被埋没的人才或珍贵之物
朱弦:代指古琴
流水:古琴曲名,常与高山并称,喻知音或高洁志趣
松风:既指自然松涛声,亦形容琴声清越如风过松林
赏析
本诗用典精切,以“爨下桐”喻人才,既赞叶梦得识拔贤能之德,又暗含自谦之意,情感真挚而不失分寸。后两句由人事转入雅趣,借“流水”“松风”两个意象,将琴音与自然天籁融为一体,营造出清幽高远的意境。全诗语言典雅凝练,在对前辈的推崇中寄寓了对高洁人格与艺术境界的共同追求,体现了宋代文人酬唱诗中情理交融、雅俗共赏的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。