提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩元吉在溪山堂依韵唱和之作，借堂前松竹与堂外青山之景，以军事意象喻文学创作，抒发对雄健笔力与磅礴文气的追求。
译文
厅堂前的松树与竹子挺拔矗立，宛如千军万马严阵以待；
厅堂外的青翠山峦连绵起伏，好似万千骏马奔腾成群。
时而挥动马鞭前来检阅这由文字组成的战阵；
写作时务必要有雄健的笔力，方能掀起如风云般的气势。
注释
次韵：依照原诗用韵及先后次序作诗酬和。
挺：挺拔直立，此处形容松竹姿态刚劲。
横策：横执马鞭，引申为指挥、驾驭或巡视。
按：巡视、检阅。
文阵：将诗文布局比作军阵，指文章的结构章法。
要须：必须、应当。
起风云：比喻文笔气势豪迈，能产生震撼人心的艺术效果。
赏析
本诗构思奇特，通篇以兵法喻文法，将静态景物动态化、军事化。首联以“千军”“万马”状写松竹青山，赋予自然景观以金戈铁马的肃杀与壮阔之气，实为下文论文张本。后两句由景入理，“横策按阵”生动刻画出诗人审视篇章时的统帅风度，结句“笔力起风云”更是全诗主旨所在，强调文学创作须有吞吐天地的气魄。全诗气象峥嵘，语言刚健，既展现了宋人尚理趣的诗风，又彰显了作者崇尚雄浑豪放的审美理想，读来令人精神振奋。
以上简介/译文/赏析仅供参考。