提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩元吉游历洞溪时所作绝句组诗之三,描绘春日溪畔桃李烂漫之景,抒发诗人舍舟登岸、沉浸晚沙春色的闲适雅趣与惜春之情。
译文
溪水紧挨着长长的堤岸蜿蜒流去,
半山腰上桃花李花交错盛开,纷繁绚烂。
我深知渡口这边有着极美的春光,
于是走下小船,在傍晚的沙滩上漫步赏景。
注释
直傍:紧紧依傍、沿着。
缭乱:形容花朵繁盛纷杂、色彩斑斓的样子。
极知:深知、非常清楚。
扁舟:小船。
步晚沙:在傍晚时分的沙滩上步行漫步。
赏析
本诗以清新笔触勾勒洞溪暮春胜景。前两句写景,溪流长堤与半山桃李相映,“缭乱”一词生动传达出春花怒放、目不暇接的视觉张力。后两句由景入情,“极知”与“却下”形成转折,诗人明知渡口春色绝佳,仍选择舍舟登岸踏沙而行,这一举动超越了寻常观景,体现出主动融入自然、细细品味春光的雅致情怀。全诗语言平易而意境悠远,将惜春之意化为从容步履,展现了宋人理趣与生活美学的交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。