诗词大全 名家 朝代 专题 名句

隠静山二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为韩元吉游历隐静山所作,描绘山中幽深清绝之景。诗人借松径、楼殿、泉声等意象,展现禅院远离尘嚣的意境,寄托了对清净佛地的向往与超脱世俗的情怀。

译文

群山环抱,松林夹道,一条小径蜿蜒通向远方; 峰回路转处,寺观楼殿显得更加高耸巍峨。 那传说中的双鹤不知飞向了何处; 唯有清泉流淌之声,仿佛从碧霄之上倾泻而下。

注释

锁:环绕封闭,形容山势环抱幽深 迳:同“径”,小路 岧峣:形容山势或建筑物高耸险峻的样子 碧霄:青天,高空

赏析

全诗以动衬静,意境空灵。首联写山路幽邃与殿宇巍峨,由远及近勾勒空间层次;尾联化用“飞来峰”典故却反其意,不言仙鹤踪影,唯留泉声自天而降,以听觉通感视觉,将自然声响升华为天籁禅音。诗人未直接抒情,而通过对清绝景致的白描,传达出对隐逸境界的深切体悟。语言简淡而韵味悠长,体现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色,尤以结句最为神妙,余音袅袅,令人忘俗。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩元吉的其他作品