提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩元吉响应朝廷整顿告讦之风诏书所作组诗之一,借古喻今,强调选拔人才应明辨贤愚、不计前嫌,体现宋代士大夫对清明政治的期许。
译文
近来听说举荐贤才的礼聘已蔚然成风,
但鉴别人才的明镜怎能不分清浊善恶?
急于求士尚且应当封赏曾有宿怨的雍齿,
得到贤才正可以任用刚直敢言的朱云。
注释
羔鴈:古代卿大夫相见或聘贤时所执礼物,代指征辟贤才之礼
藻鉴:品评鉴定人才的能力,喻指识人之明
渠:岂,难道
泾渭分:比喻人品高下、贤愚善恶分明
侯雍齿:汉高祖刘邦封仇人雍齿为侯以安众心,喻不计私怨用人
吏朱云:汉成帝时朱云直言进谏折槛,喻任用刚正敢言之士
赏析
本诗用典精切,以“羔鴈成群”起兴,肯定朝廷求贤之盛,旋即以“泾渭分”转折,强调识人须明辨真伪。后两句连用雍齿、朱云二典,既主张宽宏大度不计前嫌,又倡导重用刚直敢谏之士,层层递进。全诗语言简练而意蕴深厚,将政治议论融入典雅意象,体现了宋诗以理入诗、关切时政的特色,彰显了诗人对清明吏治与公正选才的深切期盼。
以上简介/译文/赏析仅供参考。