提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩元吉《秋怀十首》其二，作于重阳佳节。诗人借酒熟橙黄、桂菊争妍之景，反衬客居无友、思乡情切之愁，以乐景写哀，尽显羁旅孤寂。
译文
新酿的美酒已经醇熟，橙子金黄，正值万物丰盛的时节，
重阳佳节却没有亲友来访，怎能不思念远方的家乡。
洁白的岩桂如同剪碎的雪花般绽放，
金黄的菊花好似仙鹤攒聚的金色羽毛纷纷散落。
注释
物华：自然景物的美好光华，此处指秋日丰收景象
重阳：农历九月初九重阳节，传统登高赏菊、亲友团聚之日
鹅儿剪雪：比喻岩桂（桂花）洁白细碎如剪碎的雪花
鹤羽攒金：比喻菊花花瓣细长金黄，宛如仙鹤聚拢的金色羽毛
赏析
本诗艺术特色鲜明，后两句以精妙比喻描绘桂菊之美，“鹅儿剪雪”状桂花之白与细，“鹤羽攒金”写菊花之金与繁，对仗工整，色彩明丽。然美景愈盛，愈反衬出“重阳无客”的孤寂。首联直抒胸臆，以“酒熟橙黄”之乐景引出“不思家”之反问，实则思家之情更切。全诗以丽辞写哀情，在浓郁的秋色与节令氛围中，将羁旅愁思表达得含蓄深沉，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。