诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春雪得小诗五首且约客登赏心亭 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为韩元吉春日咏雪组诗之三,写于邀客登赏心亭之际。诗人以梅雪互喻,巧思天公情意,将春雪比作梅花绽放,寄托了对自然奇景的惊喜与雅赏之情。

译文

腊月之前未曾见到梅花洁白如雪, 春天到来却惊讶地发现飞雪好似梅花。 莫非是天公也怀有深情雅趣, 特意让这雪花如花树一般同时盛开。

注释

腊前:农历十二月之前,指深冬时节。 可是:难道是,表示推测或反问语气。 天公:指自然界的主宰者,此处拟人化。 情思:情感与意趣,赋予天公以人的审美情趣。 花树:此处喻指缀满枝头的积雪,状如花开。

赏析

此诗构思精巧,以梅雪互喻贯穿全篇。首二句通过“未见”与“还惊”的对比,写出春雪似梅的意外之喜,打破常规认知。后二句运用拟人手法,将漫天飞雪想象为天公有情、令花树齐开的浪漫举动,赋予自然现象以温情与诗意。语言清新流转,意境空灵雅致,既展现了诗人敏锐的观察力,又流露出对春雪的珍爱及邀客共赏的闲适情怀,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩元吉的其他作品