提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩元吉春雪组诗之二,作于南宋时期。诗人约客同登赏心亭,描绘淮南千里山色与湍急江流,抒发雪中赏景的豪迈情怀与对壮丽山河的赞叹。
译文
淮南一带的山色绵延千里,
江水绕城而过,水流愈发湍急。
哪里的江山能有这般壮阔景象?
姑且与你趁着这漫天飞雪一同观赏。
注释
淮南:指淮河以南地区,宋代重要边防区域。
落水:此处指江水奔流而下,环绕城郭。
层城:指重重叠叠的城郭或高耸的城池。
如许:如此,这般。
聊:姑且,暂且。
趁:趁着,利用(时机)。
赏析
本诗以宏阔笔触勾勒淮南雪景,首句“一千里”极言山势绵延之广,次句“江更湍”以动衬静,凸显水势雄浑。后两句由景入情,以反问句式强化对眼前江山胜景的惊叹,末句“聊趁雪中看”将赏雪雅兴与家国山河之爱融为一体。全诗语言简劲,意境苍茫,既显宋诗理趣,又饱含深沉的地域情感,展现了诗人于风雪中对壮美河山的眷恋与豪情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。